No exact translation found for مهام المنصب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مهام المنصب

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Omar Abdi, Director Regional del UNICEF para el Oriente Medio y África septentrional.
    وسيستلم كلاهما مهام منصبه في وقت لاحق من هذا الصيف.
  • El Secretario General Adjunto asumió sus funciones el 28 de febrero de 2005.
    وقد تولى وكيل الأمين العام مهام منصبه في 28 شباط/فبراير 2005.
  • No puede ser destituido sino en virtud de sentencia condenatoria previa acusación de la Cámara de Diputados y juicio en única instancia en la Cámara de Senadores.
    ويجوز إعادة انتخابه بعد انقضاء فترة مساوية للفترة التي مارس فيها مهام منصبه.
  • El Sr. Pascal Lamy, nuevo Director General de la OMC, entrará en funciones en septiembre de 2005.
    وسيتولى باسكال لامي المدير العام الجديد لمنظمة التجارة العالمية مهام منصبه في أيلول/سبتمبر عام 2005.
  • El Sr. Xuexian Wang asumió sus funciones el primer día del 34º período de sesiones.
    وتولى السيد خوخيان فانع مهام منصبه في اليوم الأول من الدورة الرابعة والثلاثين.
  • Por consiguiente, el miembro que resulte elegido para llenar la vacante que se produjo con la renuncia del Magistrado Gilbert Guillaume durante el período restante de su mandato desempeñará su cargo hasta el 5 de febrero de 2009.
    وعليه، سيمارس العضو المنتخب مهام منصبه بدلا من القاضي غييوم حتى 5 شباط/فبراير 2009.
  • Por consiguiente, el miembro que resulte elegido para reemplazar al Magistrado Guillaume desempeñará su cargo hasta el 5 de febrero de 2009.
    وعليه، سيمارس العضو المنتخب مهام منصبه بدلا من القاضي غييوم حتى 5 شباط/فبراير 2009.
  • Sr. Smith (Belice) (habla en inglés): Felicitamos al Presidente de la Asamblea General por haber asumido sus funciones.
    السيد سميث (بليز) (تكلم بالانكليزية): إننا نعرب عن تهانينا لرئيس الجمعية العامة على توليه مهام منصبه.
  • Al asumir sus funciones, el Presidente dio la bienvenida a todos los participantes al 13º período de sesiones de la CP.
    رحّب الرئيس، لدى توليه مهام منصبه، بجميع المشاركين في الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف.
  • El ex Primer Ministro israelí Ehud Barak fue elegido Presidente del Partido Laborista el 12 de junio y asumió sus funciones como Ministro de Defensa de Israel el 19 junio.
    وسيتولى مهام منصبه في غضون شهر. وجرى انتخاب رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق إيهود باراك في 12 حزيران/يونيه رئيسا لحزب العمل كما تقلد في 19 حزيران/يونيه مهام منصبه وزيرا لدفاع إسرائيل.